Irish Baby Girl Names
From LoveToKnow Baby
Choosing from a selection of Irish baby girl names can pose some challenges. Many lovely designations from this rich culture have endured for many centuries while others have virtually disappeared. Irish baby names have become a source of great inspiration for many new parents who want to embrace old traditions.
New Traditions
It is never too late to start a new tradition and this includes selecting a meaningful name for your little girl. Many Celtic baby names hearken back to generations past, and some go back for many centuries. Introducing a new family tradition that is reminiscent of Irish culture takes some consideration.
History
Irish settlers spoke Gaelic, which is a division of the Celtic language. Many people migrated from various regions including France (formerly Gaul) and Spain. Other cultures settling in the region included English, Viking, Norman and Celtic.
Since so many different cultures were coming together in this region, many Irish names related to physical appearance. Other themes included nature, magic, fairies, war, sun worship, animals and Irish folklore.
Contemporary Twists
No one speaks the Irish language exclusively anymore, and the decline of this language is evident in the Anglicized versions of traditional Irish names. It is important to note that many people are fluent in Irish today.
You may want to consider embracing an old Celtic name rather than a translated version. For example, Ann is often used to replace the traditional name Aine. However, they are two completely different names with two completely different meanings.
Gaelic or Anglican
One of the toughest decisions to make is whether to select a name that stays true to Gaelic tradition, or to select one that has been altered to Anglican form. You can create a new tradition by selecting an unusual Irish girl name carefully paired with a meaningful middle name. Add a piece of Celtic jewelry as a gift for your little one to pass down to her children.
Pronunciation and spelling are considerations that should be taken seriously. Traditional baby girl names have unusual spellings and pronunciations. For example, Aibreann is pronounced av-rawn.
Classic Irish Baby Girl Names
Following is a chart of classic Irish names for girls. The list is by no way comprehensive but it may provide some inspiration.
| Traditional | Pronunciation | Anglicized | Meaning |
| Afric | africk | none | 11th century Irish name |
| Aibreann | av-rawn | April | Month of April |
| Aine | awn-ya | Ann, Anne | Radiance or joy |
| Aoibheann | eve-een | Eavan | Lovely |
| Aoife | ee-fa | Eve | Beautiful or radiant |
| Bláthnaid | blaw-nid | none | Little flower |
| Briana | bree-a-nah | none | Hill |
| Brigid | bridge-id | Bridget | Powerful |
| Caitlín | kate-lyn | Katherine | Pure |
| Ciara | keyrah | Keera | Dark |
| Doireann | dirren | Darina | Fruitful or sullen |
| Dubheasa | duv-eesa | None | Dark beauty |
| Eilís | isle-esh | Elizabeth | “My God is a vow” |
| Ethna | eth-nah | Annie | Little Fire |
| Isolde | ee-solde | none | May refer to the Celtic Goddess Adsulata |
| Maebh | may-vuh | Maeve | Bringer of great joy |
| Muadnait | mwa-naht | Monica | Little noble one |
| Niamh | neev | Neve | Radiance or brilliance |
| Orlaith | or-la | Orla | Gold |
| Rionach | ria-nock | Riona | Regal |
| Róisín | roe-sheen | Rosaleen | Little rose |
| Saoirse | seersha | none | Freedom |
| Sinéad | shin-aid | none | Unknown |
| Sorcha | sork-ah | none | Medieval Irish name |
| Talulla | ta-lu-lah | Tallulah | Prosperous lady, abundance |
| Una | oona | Winifred | Lamb or one |
| Zaira | zai-ra | Sara | Radiance |
More Information
More information about traditional Irish baby girl names is available online. Whether you are searching for an unusual designation for your child or a meaningful middle name, old Irish names are wonderful selections. Sources for more names and background information are available on the following sites:
Names
Background
Learn More
This page has been accessed 4,581 times. This page was last modified 00:46, 7 December 2008.
© 2006-2009 LoveToKnow Corp.
Visit us on facebook